Embarquons pour un voyage culinaire où la douceur de la truite grillée rencontre les épices chaleureuses d’un jambalaya, le tout harmonieusement accompagné d’un riz savoureux. Cette recette vous propose une fusion délicieuse qui ravira vos papilles et égayera votre table.
En bref
Une alliance terre et mer savoureuse associant la finesse de la truite grillée à un riz mijoté façon jambalaya. Le secret réside dans le nacrage du riz avec le gras parfumé du chorizo pour un plat riche en arômes.
25 minutes
30 minutes
Total 55 min
moyen
€€
sans lactose sans sucre ajouté riche en protéines toute l’année Contient : poissons
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Ustensiles
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score C
Synthèse express
Profil : Plat énergétique et riche en protéines, associant la finesse de la truite grillée à un riz savoureux aux épices, avec un apport calorique modéré pour 100 g.
Protéines : Excellent apport protéique grâce à la truite et au chorizo, fournissant plus de 8 g de protéines pour 100 g de plat.
Sel : Teneur en sel notable (0, 42 g/100 g) due au chorizo, au bouillon et aux assaisonnements, à consommer avec modération.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de la richesse en graisses saturées et en sel. Convient pour un repas complet si accompagné de légumes frais.
Préparation

- Sortir les pavés de truite du réfrigérateur dix minutes avant la cuisson.
- Mesurer le riz et préparer le volume de bouillon de légumes.
- Laver le poivron rouge et peler l’oignon ainsi que l’ail.
1. Préparer les découpes
Préparation du riz: commencez par émincer finement l’oignon, coupez le chorizo en rondelles et le poivron en dés.
✅ C’est prêt quand : Les légumes et le chorizo sont coupés en morceaux réguliers.
⚠️ Attention : Ne coupez pas les morceaux trop gros : les légumes ne cuiraient pas de manière homogène dans le riz.
2. Cuire le riz façon jambalaya
Cuisson du jambalaya: faites chauffer une sauteuse avec un filet d’huile. Ajoutez l’oignon émincé, les rondelles de chorizo et laissez-les revenir quelques minutes jusqu’à ce qu’ils soient dorés. Incorporez ensuite le riz en remuant constamment pendant environ 2 minutes pour bien enrober les grains. Versez les tomates concassées, le bouillon de légumes et assaisonnez avec le thym, le paprika fumé, l’ail haché, du sel et du poivre. Laissez mijoter à feu moyen durant environ 20 minutes jusqu’à ce que le riz soit tendre.
✅ C’est prêt quand : Le riz a absorbé le liquide et présente une consistance moelleuse mais non collante.
⚠️ Attention : Ne remuez pas continuellement le riz pendant le mijotage : vous risquez de casser les grains et de rendre la texture pâteuse.
3. Griller les pavés de truite
Grillage des pavés de truite: pendant que le riz cuit, assaisonnez les pavés de truite avec du sel et du poivre. Chauffez votre grill ou votre poêle à griller préalablement huilée. Déposez-y les pavés de truite côté peau en bas et faites-les cuire environ 3-4 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés.
✅ C’est prêt quand : La peau est croustillante et la chair est dorée à l’extérieur tout en restant tendre au cœur.
⚠️ Attention : Ne retournez pas le poisson prématurément : la peau risque d’attacher et de se déchirer.
Les erreurs à éviter
❌ Mettre les pavés de truite trop froids dans la poêle
Ce qui se passe : Le poisson rend de l’eau, bout au lieu de griller et la peau ne croustille pas.
✅ La solution : Laisser tempérer les pavés à température ambiante environ dix minutes avant la cuisson.
❌ Cuire le riz à feu trop vif
Ce qui se passe : Le bouillon s’évapore trop rapidement et les grains restent durs au centre.
✅ La solution : Maintenir un feu moyen doux dès l’ajout des liquides pour un mijotage régulier.
❌ Oublier de nacrer le riz
Ce qui se passe : Le riz absorbe mal les arômes du chorizo et devient collant à la cuisson.
✅ La solution : Remuer le riz à sec dans la matière grasse pendant deux minutes avant de verser les tomates et le bouillon.
Les astuces du chef
Timing Sortez les pavés de truite du réfrigérateur une dizaine de minutes avant de commencer la cuisson pour garantir une montée en température homogène.
Technique Veillez à ce que la poêle à griller soit bien fumante avant d’y déposer le poisson afin d’obtenir un marquage net sans accrocher.
Présentation Servez le pavé de truite directement posé sur un dôme de riz au jambalaya pour mettre en valeur les couleurs contrastées du plat.
Le secret de la réussite
Faire revenir le chorizo en premier permet d’extraire ses matières grasses chargées d’épices et de paprika. En enrobant ensuite les grains de riz dans ce jus de cuisson, chaque grain s’imprègne en profondeur des saveurs avant l’ajout du bouillon. La cuisson rapide de la truite à feu vif sur la peau crée un contraste croustillant tout en préservant le moelleux de la chair.
Remplacer un ingrédient
pavés de saumon
La texture est légèrement plus grasse mais le goût reste très proche et supporte bien le grill.
saucisse fumée
Le plat aura une note fumée agréable mais sera moins piquant.
poivron jaune ou vert
Une légère différence d’amertume ou de douceur sans altérer la texture du jambalaya.
Variantes
Utiliser un chorizo fort et ajouter une pointe de piment de Cayenne dans la sauteuse.
Ajouter quelques crevettes décortiquées dans le riz cinq minutes avant la fin de la cuisson.
Conservation et réchauffage
Conserver deux jours maximum dans un récipient hermétique au réfrigérateur.
Congélation non recommandée pour le poisson grillé qui perdrait sa texture fondante.
Réchauffer le riz à la sauteuse à feu doux avec une cuillère d’eau, et passer la truite quelques minutes au four doux.
Accord mets vins
Pour sublimer ce plat, optez pour un vin blanc sec et fruité comme un Riesling ou un Sauvignon Blanc qui complètera à merveille les saveurs épicées du riz.
Présentation
Dressez harmonieusement sur des assiettes chaudes, en plaçant un beau pavé de truite surmonté d’une portion généreuse de riz aux saveurs jambalaya. Une touche finale peut-être apportée avec quelques herbes fraîches comme du persil plat ou quelques brins de ciboulette.
Questions fréquentes
Peut-on utiliser du riz rond pour cette recette ?
La recette préconise du riz long pour conserver des grains bien détachés. Un riz rond risquerait de donner une texture trop compacte et collante façon risotto.
Comment savoir si la truite est cuite sans la casser ?
La chair doit s’éclaircir sur les côtés et devenir légèrement opaque au centre. Une légère pression du doigt permet de vérifier que la chair commence à s’effeuiller délicatement.
Faut-il retirer la peau de la truite avant de servir ?
La peau se déguste parfaitement si elle a été bien grillée et croustillante. Vous pouvez néanmoins la retirer facilement après cuisson si vous préférez.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
by Amazon Riz Long Grain Étuvé, 1kgRiz long grain étuvé Doux et moelleux Cet emballage contient environ 13 portions Convient aux régimes végétarien et végétalien Produit de l'Italie2,13 €
-
RIZ JASMIN Thaïlandais (Long Grain) - Royal Thai 1Kg | Riz de première qualité, parfait pour wok et garnitures, stockage optimal en sachet hermétique pour fraîcheurRiz thaïlandais de première qualité Excellente base pour les plats préparés au wok ou comme garniture Royal Thai Rice a été créé en 1996 et s'est imposé depuis comme un expert du voyage. Un stockage correct du riz est essentiel pour préserver sa qualité et sa fraîcheur. Le riz doit être stocké dans un endroit frais et sec, par exemple dans un garde-manger ou un placard de cuisine. Contenu : 1 X 1 KG3,99 €
-
by Amazon Pulpe De Tomates Italiennes, 400gPulpe de tomates au jus Produit d'Italie Mûries sur pied Cet emballage contient 2 portions Convient aux régimes végétarien et végétalien0,84 €0,71 €-15%
-
by Amazon Tomates Entières Pelées Italiennes, 400g (Lot de 6)Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack Tomates entières pelées au jus Mûries sur pied Cet emballage contient 2 portions Produit d'Italie Convient aux régimes végétarien et végétalien7,92 €4,98 €-37%
-
Ducros classique paprika fumee 40grSAVEUR AUTHENTIQUE ET CHALEUREUSE : Apportez une note fumée exceptionnelle à vos plats grâce au paprika fumé, soigneusement préparé au bois de chêne pour une saveur incontournable. UTILISATION POLYVALENTE : Idéal pour sublimer vos grillades, plats mijotés, marinades, et sauces, ce paprika s’adapte à une variété de recettes. L’ART DE LA TRADITION : Inspiré des techniques traditionnelles, ce paprika fumé est parfait pour des plats généreux et authentiques. FRAÎCHEUR LONGUE DURÉE : Grâce à son emballage hermétique, profitez de saveurs authentiques et riches à chaque utilisation. QUALITÉ PROVENÇALE : Conditionné avec soin en Provence, dans un pot recyclable, en accord avec les engagements responsables de Ducros.2,16 €
-
Ducros Paprika Fumé, 230 GPAPRIKA FUMÉ : Apporte des notes fumées et aromatiques à une grande variété de préparations salées. TEXTURE FINE : Sa poudre facilite le dosage et l'incorporation dans les sauces, marinades, légumes, viandes et plats en sauce. UTILISATION POLYVALENTE : Convient pour assaisonner les sauces, marinades, pommes de terre, légumes, viandes et autres recettes du quotidien. ASTUCE DU CHEF : À essayer dans une mayonnaise ou une crème fouettée salée pour accompagner des verrines, ou à saupoudrer sur des potatoes et quartiers de pommes de terre au four. FORMAT ADAPTÉ AUX USAGES RÉGULIERS : Le format convient aux préparations réalisées fréquemment.9,18 €8,06 €-12%
-
Hestia Herbs Thym Grec Séché 500 g – Herbe Aromatique Méditerranéenne | Parfait pour les viandes, le poisson, les légumes, les soupes, les ragoûts et les marinadesLe thym séché est un excellent assaisonnement pour les salades, les viandes et les poissons. Utilisez-le pour relever votre huile d'olive, saupoudrez-le sur la feta et ajoutez-le à vos sauces, tartes et pommes de terre. Le thym est une herbe aux multiples propriétés et bienfaits pour la santé. Les Grecs de l'Antiquité consommaient un mélange revigorant de thym, de miel et de vinaigre. De nombreux Grecs âgés consomment de grandes quantités de "thé" de thym pour stimuler l'organisme. Cultivé en plein champ et séché au soleil. Sans OGM, sans gluten, sans allergènes et végétalien. Riche en phytonutriments. Conservez-le dans un récipient hermétique, dans un endroit frais, sec et sombre, à l’abri de la chaleur et de l’humidité, et utilisez toujours une cuillère sèche pour préserver sa fraîcheur jusqu’à deux ans.9,49 €
-
DUCROS - Thym 35 gFACILE D'UTILISATION : Le Thym Ducros est prêt à l’emploi, il suffit juste de l'ajouter à vos préparations de viandes, légumes, soupes, poissons, ratatouilles, légumes farcis, coulis de tomates maison PARFUMEZ TOUS VOS PLATS : Le thym est idéal pour toutes les préparations salées. Il donnera du goût à vos recettes de ratatouilles, marinades, sauces tomates maison, cakes salés pour l’apéritif, tomates farcies NOMBREUX BIENFAITS : Les herbes et épices ajoutent du goût sans ajouter de matières grasses, elles sont parfaites pour assaisonner et réhausser le goût de vos plats sans apport de matière grasse LA QUALITÉ DUCROS : Ducros garantit des ingrédients soigneusement sélectionnés, des standards de qualité élevés tout au long de la chaine de production et un laboratoire de haut niveau pour des analyses qualité pointues L'ASSURANCE DU GOÛT : Afin de fournir les meilleurs produits aux consommateurs du monde entier, Ducros s'appuie sur les experts de McCormick pour appliquer en permanence des normes de qualité exigeantes1,65 €








